• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Home
  • About
    • Awards & Honors, Pomp & Circumstance
  • Blog
    • Modern, 18th, 19th Century
    • Baroque, Rococo
    • Renaissance
    • Ancient, Roman, Medieval
    • Culture, Festivals, Music, Literature
    • Art News, Current Events
  • FaceBook
  • Pinterest
  • Italian with Melissa
    • Studentessa Matta Italian Site
    • Learn Italian at home with Melissa
    • Study in Italy with Melissa
  • Melissa’s Books
    • Melissa’s Author Website
  • Store
  • Sign Up & Connect
  • Nav Social Menu

    • Email
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • Twitter
    • YouTube
Art of Loving Italy

Art of Loving Italy

Art & Beauty are all around us.

Sophia’s Italian Dictionary

Just a few of the entertaining Italian words and phrases found in Dreaming Sophia

Sognare ad occhi aperti : day dream (literally dreaming with eyes open)

Cara / Carissima : sweet heart

Tesoro : dear

Essere al settimo cielo : to be in seventh heaven

Bella : beautiful

Dormi, dormi : sleep, sleep

Il dolce far niente : the sweet joy of doing nothing

Sogni d’oro: golden dreams

Sognare : dream

Accidenti! : damn it!

Tirami su! : pick me up!

Affascinante : charming, fascinating

Volare : flying

Non ce l’hanno fatta : they didn’t make it

L’arte d’arangiarsi : the art of scrapping by

Mi dispiace così tanto: I am so sorry

Uffa! : expressions of exasperation

Tizio, Caio e Sempronio: every Tom, Dick & Harry

Caffettiera : Italian stove top coffee pot

Una favola! : it is delightful!

Fare scarpetta : to lick the plate clean

Pieno come un uovo : to be completely satiated

Avere sale in zucca : to be sensible

Non capisco un acca : I don’t understand a thing

È arabo per me : its all Greek to me

Sbrigati! Sei in ritardo! Muoviti! : hurry up! you are late! get a move on!

Non devi essere beccata! : you don’t want to get caught!

Liscio come l’olio : things are going smooth as olive oil

Baciami ancora : kiss me again

Subscribe to the Art of Loving Italy Blog

Follow along on Instagram @studentessamatta

Pizza night! Facciamo una pizza… o due… o tre! Pizza night! Facciamo una pizza… o due… o tre! Che bella festa!
Matta Parole della settimana Sfogarsi = let of st Matta Parole della settimana

Sfogarsi = let of steam

Tesoro, sfogarsi è una parte importante del matrimonio.
Honey, venting is a very important part of marriage.

Sarete in grado di sfogarsi, e non nascondere la rabbia.
You will be able to let off steam and not hide anger.

Credo che avesse solo bisogno di... sfogarsi un po'.
I suppose he just needed to spout off for a while.

LEARN ITALIAN. Learn Better. Learn more. 

• At HOME Conversation Practice, Lessons, Group/Private Bookclubs

• In ITALY small Group Lang Programs

• In ITALY HOMESTAY Programs

#ItalianVocabulary #StudentessaMatta #ImproveItalian #LearnItalian #PracticeItalian
Today I'm featured on Women Writer's Women's Books Today I'm featured on Women Writer's Women's Books online journal in a guest post I wrote: Thoughts on Writing and the Creative Process: How I am inspired by Italy and its Inspiring Women.

In this post — I explain my passion for Italy and why I write about Italy and famous Italian women like Sofonisba Anguissola, Artemisia Gentileschi, Isabella de’ Medici, and Sophia Loren. I also explain what I’ve been up to lately — teaching Italian, my Italian immersion programs, why I started an Italian book club, and the opportunity to interview Silvia Zucca (her book has been adapted into the hit Italian Netflix show). I talk little bit about why I write and my creative writing philosophy. I also talk about where the ideas for my past books came from and that I’m in search of my next Italian heroine for my next book.

You can find links to my author page and my author facebook page and links to the post in my Bio

#MelissaMuldoon #MelissaMuldoonAuthor #IndieAuthor #WomenWriters #WomenBooks #AuthorsInstagram #CreativeProcess #bookstagram #bookitaly #novelitaly #novelsetitaly #italyfiction #womenwritingfiction
New Blog Post on the Studentessa Matta Site: Revie New Blog Post on the Studentessa Matta Site: Review of 4 Metà (Four to Dinner): Netflix Italian Film, 2022

In a new romantic Netflix comedy, “4 Metà,” (Four to Dinner) director Alessio Maria Federici tackles the complex and burning question “do soul mates exist?” Follow four singles as they are paired up in two parallel existences, see their lives play out and decide for yourself if there really is just one person out there for each of us. Watch in original Italian, or in English

Practice vocab in the post on the Matta Quizlet site. Link in the post

Find the link toread the post on the StudentessaMatta.com site in Bio

#PracticeItalian #LearnItalian #StudentessaMatta #ItalianLanguage #ItalianFilm #AlessioMariaFederici #fourtodinner #4metà
Matta Parole della settimana Camerini = dressing Matta Parole della settimana

Camerini = dressing rooms

Dove sono i camerini per provare gli abiti da ballo. / Where are the dressing rooms to try on the ball gowns.

Il primo attore è nel suo camerino. / The lead actor is in his dressing room.

Ho sempre voluto sapere come sono i camerini di Broadway. / I’ve always wanted to know what it's like in a Broadway dressing room.

LEARN ITALIAN. Learn Better. Learn more. 

Tips, advice, and practice on the StudentessaMatta.com website. Links in Bio. 

• At HOME Conversation Practice, Lessons, Group/Private Bookclubs

• In ITALY small Group Lang Programs

• In ITALY HOMESTAY Programs

#ItalianVocabulary #StudentessaMatta #ImproveItalian #LearnItalian #PracticeItalian
Cin cin! Cin cin!
Andiamo ad Ascoli questo settembre. Learn Italian Andiamo ad Ascoli questo settembre.

Learn Italian small group programs in Italy. Arezzo in June, Lucca in sept, Ascoli in Sept. StudentessaMatta.com 

Links in bio

#studentessamatta #learnitalian

Melissa Muldoon © 2022 Built with and Genesis Framework by Bellano Web Studio